Ads are coming to Apple Maps soon in the US and Canada, and today businesses can start booking their own ads. Here are the details, including a limited-time promotional offer for businesses.