My vibe-coded AI assistant had strict rules about what it could and couldn’t do, but a loophole left it -- and my data -- ...