Military exercises and technical tests raised concerns about Chinese-made vehicles collecting sensitive data and exposing critical systems to remote access.