A KC law firm has a special delivery for FedEx: hundreds of lawsuits claiming the company failed to pay drivers for overtime.