From a tender drama about film-obsessed college friends to an alien freakout and one of the best sequels ever made, there's something for everyone in Tokyo this year.