A startup founder woke to $449 in unexpected OpenAI and Anthropic charges after stolen API keys were exploited during the ...