The latest release of Zoho Analytics launches with a composability pitch aimed at enterprises already running Snowflake, Databricks or Microsoft Fabric.